Muestra Escanográfica «Lucid Dreams»

(ESP)

«…en algún lugar entre los sueños, la magia y la realidad…»

Serie de autorretratos, realizada con un escáner de uso doméstico y elementos que podemos encontrar en cualquier vivienda.

Esta serie, nace como resultado de una exploración espontanea, en la búsqueda de la expresión por medios no convencionales y al alcance de todos.

Busca explorar el mundo mágico de los sueños y la experiencia de transformar la realidad que nos rodea en ellos… la sensación de caer, de lo ingrávido, los monstruos, las mutaciones, la transformación… es una experiencia entre lo real y lo imaginario, entre los deseos, lo oculto, las pesadillas, fantasías y miedos.

Gracias a Juliana Romero Hillman por impulsarme a terminar de lanzarme, a arrancar con todo esto que venia dando vueltas en mi hace mucho tiempo ya. Muchas gracias a los chicos de La Casa del Portón Rojo (Ines Pedreira y Anthony Charlier) por también por confiar y ayudarme. También por estar en cada pequeño detalle y por la graaaaan paciencia y ayuda de Anthony Charlier el día del montaje!! sepan que me hicieron sentir como en casa!! 🙂 Gracias Marshana / Valeria Lunares En Los Dientes por compartir tu sueño conmigo! y llenar el aire de bellas melodías y magia!! Gracias a la gente de DP Jorge / Digital-pics Recta, por abrirme las puertas con tanta paciencia!!!! 😛 Gracias Gabriel Sasia, también por la paciencia y por darle marco a mis creaciones! 🙂 Gracias a Lia Esther Fiorello Lozano por ayudar en cada paso, seguirme el ritmo y apoyarme siempre!!! Gracias a Nicolas Santiago Papa y Carlos Diaz, por el registro!! Gracias a cada uno de los que aportaron su granito de arena, son realmente muchos y cada uno sabe bien!! con consejos, chistes, charlas, palabras de aliento… se agradece infinitamente!! Gracias a todos!

(ENG)

«…en algún lugar entre los sueños, la magia y la realidad…»

Serie de autorretratos, realizada con un escáner de uso doméstico y elementos que podemos encontrar en cualquier vivienda.

Esta serie, nace como resultado de una exploración espontanea, en la búsqueda de la expresión por medios no convencionales y al alcance de todos.

Busca explorar el mundo mágico de los sueños y la experiencia de transformar la realidad que nos rodea en ellos… la sensación de caer, de lo ingrávido, los monstruos, las mutaciones, la transformación… es una experiencia entre lo real y lo imaginario, entre los deseos, lo oculto, las pesadillas, fantasías y miedos.

Gracias a Juliana Romero Hillman por impulsarme a terminar de lanzarme, a arrancar con todo esto que venia dando vueltas en mi hace mucho tiempo ya. Muchas gracias a los chicos de La Casa del Portón Rojo (Ines Pedreira y Anthony Charlier) por también por confiar y ayudarme. También por estar en cada pequeño detalle y por la graaaaan paciencia y ayuda de Anthony Charlier el día del montaje!! sepan que me hicieron sentir como en casa!! 🙂 Gracias Marshana / Valeria Lunares En Los Dientes por compartir tu sueño conmigo! y llenar el aire de bellas melodías y magia!! Gracias a la gente de DP Jorge / Digital-pics Recta, por abrirme las puertas con tanta paciencia!!!! 😛 Gracias Gabriel Sasia, también por la paciencia y por darle marco a mis creaciones! 🙂 Gracias a Lia Esther Fiorello Lozano por ayudar en cada paso, seguirme el ritmo y apoyarme siempre!!! Gracias a Nicolas Santiago Papa y Carlos Diaz, por el registro!! Gracias a cada uno de los que aportaron su granito de arena, son realmente muchos y cada uno sabe bien!! con consejos, chistes, charlas, palabras de aliento… se agradece infinitamente!! Gracias a todos!